Le Gouvernement vient en effet d'adopter en Conseil des ministres l'ordonnance qui institue un nouvel établissement de sécurité sanitaire.
Ce nouvel ensemble reprendra toutes les missions, les moyens et le personnel de chacune des deux agences.
Le regroupement permettra de renforcer l'évaluation des risques émergents et des risques liés aux multi-expositions de long terme à faible dose aux contaminants chimiques.