La société De Weide Blik est contrôlée par CVC Capital Group SARL, fonds d'investissement privé. Ses activités ont trait à la production, à l'importation, à l'exportation, au conditionnement, à la manutention et à la gestion logistique de fruits frais, de légumes, de fleurs, de bulbes de fleurs, de plantes et de repas préparés. Elle est principalement présente au Benelux et en Allemagne.
Katopé est un groupe français opérant dans les domaines de la production, de l'importation, de l'exportation, du conditionnement et de la distribution d'agrumes ainsi que de fruits exotiques et de contre-saison. En Europe, le Royaume-Uni et la France sont, de loin, ses deux principaux marchés.
L'examen, par la Commission, de l'opération envisagée a montré que les chevauchements horizontaux entre les activités des deux entreprises ainsi que leur position cumulée sur les marchés des fruits et légumes concernés sont limités sur le plan des importations, de la production et de la vente en gros. L'entreprise issue de la concentration continuerait d'être confrontée à plusieurs concurrents sur tous les marchés en question.