Ainsi, selon le Bil (Bulletin d'informations légales), le nombre de liquidations judiciaires prononcées dans le secteur des hôtels et restaurants accusait une hausse de 43,3 % au premier trimestre 2003 (1477 décisions). En avril et mai, ils augmentaient encore de 12,3 % (829 décisions).
Par ailleurs, les redressements judiciaires se sont accrus de 39,7 % sur ce même premier trimestre (606 décisions) et de 31,9 % en avril-mai (380 décisions).